Wappen Kubas


Dokumente aus Kuba

Dokumente, Regierungserklärungen, Reden und Reflektionen, Erklärungen des kubanischen Außenministeriums, Veröffentlichungen der Nationalversammlung, Berichte der kubanischen Regierung sowie Beiträge Kubas vor den Vereinten Nationen.



Dass der wissenschaftliche und technische Fortschritt ein integraler Bestandteil des unveräußerlichen Rechts der Völker auf Entwicklung ist

Rede von Miguel Mario Díaz-Canel Bermúdez, Erster Sekretär des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Kubas und Präsident der Republik, auf dem Sozialforum des Menschenrechtsrates in Genf am 2. November 2023, dem "Jahr 65 der Revolution".



Herr Präsident,


Ich bin dankbar für die Gelegenheit, zu diesem Sozialforum des Menschenrechtsrates zu sprechen, das ein Beispiel für eine Plattform ist, auf der jedes Jahr verschiedene Akteure unter gleichberechtigten Bedingungen Menschenrechtsfragen ansprechen können.




Wir begrüßen auch die Ernennung der Islamischen Republik Iran zum Vorsitzenden dieser Sitzung des Forums und wünschen ihren Vertretern viel Erfolg bei ihrer Führungsarbeit und die aktive Beteiligung eines möglichst breiten Spektrums von Akteuren.

Wir erheben unsere Stimme auch für die Millionen von Palästinensern, die in den 75 Jahren der illegalen Besetzung ihrer Gebiete Opfer schwerster Menschenrechtsverletzungen geworden sind. Die derzeitige Eskalation durch den israelischen Staat hat eine humanitäre Katastrophe extremen Ausmaßes weiter verschlimmert, die sofort beendet werden muss!

Ein Waffenstillstand, der eine eindeutige Achtung des Rechts auf Leben und ein Ende des Tötens von Zivilisten und unschuldigen Menschen bedeutet, ist dringend erforderlich.

Herr Präsident,

als Protagonisten oder Zeugen erleben wir eine beispiellose Entwicklung im Bereich der Technologie und Innovation, die das Leben auf unserem Planeten grundlegend verändert, die wirtschaftliche Produktivität und Effizienz erheblich gesteigert und die Menschen in die Lage versetzt hat, das zu erreichen, was noch vor wenigen Jahrzehnten wie eine Science-Fiction-Geschichte klang.

Es ist jedoch paradox, dass inmitten dieses wissenschaftlichen und technischen Wachstums die Entwicklungsunterschiede zwischen den Ländern im Zentrum und an der Peripherie des internationalen Systems exponentiell zunehmen und die Menschheit durch den wahllosen Eingriff in ihre eigenen natürlichen Lebensbedingungen immer näher an den Abgrund des Verschwindens gerät.

Wie ist es vorstellbar, dass im Jahr 2023 in einer Welt, in der die Technologie der menschlichen Entwicklung dienen soll, nur 36 % der Menschen aus einkommensschwachen Ländern eine einzige Impfdosis gegen Covid-19 erhalten haben werden? Wie ist es zu erklären, dass nach Daten aus dem Jahr 2022 etwa 735 Millionen Menschen, d. h. 9 % der Weltbevölkerung, an chronischem Hunger leiden und mehr als 2,4 Milliarden Menschen in mäßiger bis schwerer Ernährungsunsicherheit leben, obwohl die Welt die Kapazität hat, genügend Nahrungsmittel für alle ihre Bewohner zu produzieren?

Es besteht kein Zweifel, dass die vorherrschenden Entwicklungsparadigmen der heutigen Welt zu Armut und Ausgrenzung der Mehrheit führen. Einfach ausgedrückt: Die irrationalen Produktions- und Konsummuster des Kapitalismus, die den blinden Plänen und Gesetzen des Marktes unterworfen sind, missachten das Wertvollste: das Leben und die Würde des Menschen.

Herr Präsident:

Seit 1959 hat Kuba große Anstrengungen unternommen, um sein eigenes wissenschaftlich-technologisches System zu entwickeln und dessen Ergebnisse für das Wohlergehen seiner Bevölkerung und eine nachhaltige Entwicklung einzusetzen.

Kuba verfügt über einen nationalen Plan für wirtschaftliche und soziale Entwicklung bis 2030, der mit der Agenda 2030 und ihren Zielen für nachhaltige Entwicklung im Einklang steht und der Innovation und wissenschaftlicher Forschung eine führende Rolle zuweist, mit konkreten Auswirkungen in Bereichen wie Gesundheit, Bildung, Biotechnologie, Landwirtschaft, Energie, Umwelt und Kultur.

Wir verfügen über ein auf Wissenschaft und Innovation basierendes Regierungssystem, das zu einer wichtigen Stärke für die Wahrung unserer Souveränität geworden ist.

Die kostspieligen und komplexen Investitionen in wissenschaftliche Forschungs- und Entwicklungsprozesse, die für die Länder des Südens bereits eine Herausforderung darstellen, werden im Falle Kubas durch die extrem verschärfte Anwendung der US-amerikanischen Wirtschafts-, Handels- und Finanzblockade noch verschärft.

Um nur ein Beispiel zu nennen: Während der Covid-19-Pandemie unterband die US-Regierung die Lieferung von Lungenbeatmungsgeräten, behinderte die Beschaffung von medizinischem Sauerstoff in Drittländern und genehmigte nicht den Kauf von Betriebsmitteln für die Entwicklung kubanischer Impfstoffkandidaten.

Trotz alldem und dank unseres soliden Wissenschafts- und Gesundheitssystems, das durch das Talent unserer Wissenschaftler gestärkt wurde, entwickelte Kuba drei Impfstoffe gegen Covid-19, die es uns ermöglichten, mehr als 90 % der kubanischen Bevölkerung zu immunisieren und gleichzeitig andere Länder im Kampf gegen die Pandemie zu unterstützen.

Wir waren das erste Land der Welt, das seine pädiatrische Bevölkerung ab dem Alter von zwei Jahren mit unseren eigenen Impfstoffen mit nachgewiesener Wirksamkeit geimpft hat.

Der kubanischen Biotechnologieindustrie ist es gelungen, 85 % der Produkte, die in Behandlungsprotokollen gegen das Coronavirus verwendet werden, im Land herstellen zu lassen, während kubanische Forscher ein eigenes Modell eines Lungenbeatmungsgeräts entwickelt haben.

Herr Präsident,

um sicherzustellen, dass Wissenschaft, Technologie und Innovation zur Verwirklichung der Menschenrechte für alle ohne Ausgrenzung beitragen, ist es unerlässlich, die Lücken zu beseitigen, die durch Ungleichheit beim Zugang zu diesen Technologien entstehen, und die Kapazitäten für die wissenschaftlich-technische Entwicklung zu schaffen, die mit den Verpflichtungen zur nachhaltigen Entwicklung in Einklang stehen.

Lassen Sie uns die wissenschaftlich-technische Entwicklung wirklich in den Dienst des Rechts auf eine gesunde, saubere und nachhaltige Umwelt stellen. Der Technologietransfer, der Aufbau von Kapazitäten und die Bereitstellung neuer und zusätzlicher finanzieller Mittel durch die Industrieländer, die an keine Bedingungen geknüpft sind, dürfen nicht aufgeschoben werden.

Lassen Sie uns die derzeitige ausgrenzende und überholte internationale Finanzarchitektur umgestalten. Lassen Sie uns das System der globalen Wirtschaftsbeziehungen reformieren, damit der wissenschaftliche und technische Fortschritt integraler Bestandteil des unveräußerlichen Rechts der Völker auf Entwicklung wird und nicht die ohnehin schon unbezahlbaren Auslandsschulden weiter anschwellen lässt.

Machen wir Wissenschaft, Technologie und Innovation zu grundlegenden Instrumenten, um die uneingeschränkte Ausübung der Menschenrechte zu gewährleisten, sowohl der bürgerlichen und politischen als auch der wirtschaftlichen, sozialen und kulturellen Rechte.

Kuba kann – und ist dazu gewillt - die in sechs Jahrzehnten politischen Handelns für die menschliche Entwicklung gesammelten Erfahrungen, die trotz der völkermörderischen Blockade und die in der gleichen Zeitspanne durch ständig verstärkte Zwangsmaßnahmen gegen das kubanische Volk entstanden sind, weiterzugeben.

Die Revolution von Fidel Castro, Raúl Castro und ihrer historischen Generation, die von den heutigen Generationen fortgeführt wird, hat diesen lang anhaltenden Wirtschaftskrieg dank der Anstrengungen und des Talents eines Volkes überlebt, das durch jahrelange Investitionen in Bildung, Wissenschaft und Innovation gestärkt wurde und allen seinen Bürgern einen allgemeinen und kostenlosen Zugang ohne Ausgrenzung bietet.

Wir werden nie aufhören, für eine bessere Welt zu kämpfen!

Ich danke Ihnen sehr.

Miguel Díaz-Canel
Genf, 03.11.2023